草津温泉の湯宿季の庭の部屋と料理と個室風呂と温泉と木の葉との違いについてブログより分かりやすく教えます

草津温泉にある姉妹宿のお宿 木の葉と湯宿 季の庭は同じ敷地内に建ち、共通の温泉施設も利用できますが、コンセプトや宿泊体験がかなり異なります。

お宿 木の葉
・全室露天風呂なしの客室で大浴場や貸切風呂を利用します
・客室は比較的コンパクトで和洋の部屋タイプが中心
・気軽でカジュアルな雰囲気で、温泉宿でゆっくり過ごしたい観光客やファミリー向けとされています

湯宿 季の庭
・全室が露天風呂付きの客室で、部屋でいつでも温泉を楽しめます
・客室は木の葉より広めで、和洋室やダブルルーム、スイートなど選べる種類が多いです
・上質でラグジュアリーな宿泊体験を重視した設計で、カップルや記念日利用にも人気です

お宿 木の葉
・夕食、朝食ともバイキング形式（自由に選べるスタイル）
・飲み放題プランなど、気軽に楽しめるサービスがあるプランもあります

湯宿 季の庭
・旬の食材を使った会席料理が中心で夕食は落ち着いた会席、朝食は膳スタイルです
・食事は落ち着いた空間でゆったり味わいたい方向けで、個室対応のプランもあります

・木の葉の方が比較的リーズナブルな料金設定で、気軽に温泉旅行したい人向けです
・季の庭は露天風呂付き客室や会席料理などの分、全体的に高価格帯になります

両方の宿は共通の温泉やサービスを利用できます
・草津温泉の豊富な源泉を使った大浴場や貸切風呂（複数あり）
・「夜鳴きそば」「湯上がりアイス」などの無料サービスも用意
・館内は畳敷きで素足で快適に過ごせる仕様

コスパ重視・気軽に温泉旅行したい　⇒　お宿 木の葉
部屋で温泉を満喫したい & 記念旅行　⇒　湯宿 季の庭
バイキングでたくさん食べたい　⇒　お宿 木の葉
静かで落ち着いた会席料理　⇒　湯宿 季の庭

お宿 木の葉 はカジュアルでコスパ重視の温泉宿で、湯宿 季の庭 は客室露天や会席料理など上質な滞在を楽しみたい方向けという違いがあります。

湯宿 季の庭の部屋の種類は次となっています。

温泉露天風呂付き和洋室A
広さ　36㎡
ツイン和ベッドルーム（シングル）+6畳和室+温泉露天風呂+シャワーブース+デッキ+洗面所+トイレ
定員　1～3名
（PR)

温泉露天風呂付き和洋室B
広さ　40～46㎡
和ツインベッドルーム（シングル）+7.5畳和室+温泉露天風呂+シャワーブース+デッキ+洗面所+トイレ
定員　2～4名
（PR)

温泉露天風呂付きダブルルーム
広さ　25㎡
和室に和ダブルベッド1台・リビングスペース+温泉露天風呂+シャワーブース+デッキ+洗面所+トイレ
定員　1～2名
（PR)

温泉露天風呂付きスイートルーム
広さ　54㎡
ツインベッドルーム（シングル）+和室10畳+温泉露天風呂+シャワーブース+デッキ+洗面所+トイレ
定員　5名
（PR)

温泉露天風呂付きデラックススイート
広さ　67㎡
ツインベッドルーム（シングル）+ツイン和ベッドルーム（シングル）+和室10畳+温泉露天風呂+シャワーブース+デッキ+洗面所+トイレ
定員　6名
（PR)

部屋のアメニティは温水洗浄トイレ、冷蔵庫、ドライヤー、パジャマ、浴衣、ボディソープ、石けん、シャンプー、リンス、シャワーキャップ、歯ブラシ・歯磨き粉となっています。

部屋にある露天風呂も温泉となっていますので、他の人に気兼ねなく温泉を楽しめるのはとても良いものです。

貸し切りのお風呂が開いていなくても自分の部屋に温泉があればとても便利です。

ただし湯船の大きさは一人用サイズとなっています。

部屋にはお茶セットとお茶請けが2種類も用意されていますので、入浴前に水分と栄養補給もできます。
（PR)

また、入浴後に飲むことができるたっぷりのコーヒー豆も用意されていますので飲み放題ですし、冷蔵庫には無料のお茶と水のペットボトルも用意されています。

湯宿 季の庭には大浴場が2か所あります。

大浴場は隣の系列店の木の葉と共有となっていますので、木の葉に宿泊している方も利用します。

大湯処 季の湯には樽風呂、古代檜の湯、寝湯、岩風呂、露天風呂、岩盤浴、ドライサウナ、ウェットサウナがあります。

四の湯 夢想の湯
（PR)

五の湯 樽風呂
（PR)

六・七・八の湯 上湯・下湯
（PR)

拾弐・拾参の湯 下の湯
（PR)

大浴場 拾五の湯
（PR)

拾六の湯 岩風呂
（PR)

拾七の湯 古代檜湯
（PR)

廿の湯 岩風呂　廿一の湯 樽風呂
（PR)

廿二の湯 檜湯
（PR)

廿三の湯 露天風呂
（PR)

岩盤浴
（PR)

乾式サウナ
（PR)

ウェットサウナ
（PR)

大浴場ロッカー
（PR)

温泉の泉源はわたの湯となっています。

湯治処 古の湯には樽風呂、マイナスイオンをミクロの泡で発生させる夢想の湯、熱湯とぬる湯を並べた内湯、岩風呂があります。

温泉の泉源は湯川の湯となっています。

2か所の大浴場は時間によって男女の入れ替えが行われます。

露天風呂は開放的で気分よく入浴が楽しめます。

拾八の湯 露天風呂 季の湯東
（PR)

季の庭 (トリップアドバイザー提供)

季の庭 (トリップアドバイザー提供)

お宿 木の葉 (トリップアドバイザー提供)

またプライベートに温泉を楽しみたい方のための貸切露天風呂も3か所あります。

壱の湯 岩室は巨大な岩に囲まれたお風呂です。
（PR)

季の庭 (トリップアドバイザー提供)

季の庭 (トリップアドバイザー提供)

弐の湯 竹座は竹づくりの母屋と竹林を思わせるお風呂となっています。
（PR)

季の庭 (トリップアドバイザー提供)

季の庭 (トリップアドバイザー提供)

参の湯 光林は光が差し込む六角形の檜風呂となっています。
（PR)

季の庭 (トリップアドバイザー提供)

お宿 木の葉 (トリップアドバイザー提供)

貸切露天風呂の温泉の泉源は湯川の湯となっています。

貸切露天風呂の利用は無料となっていて、貸し切り露天風呂の3箇所は案内板が点灯していなければ空いていて、自由に入れるシステムとなっています。

貸切風呂には体を洗うためのカランがありませんので、かけ湯して入浴だけを楽しむといったものになっています。
（PR)

お風呂を楽しんだ後には湯上り処でアイスキャンデーとヤクルトをサービスで頂くことができます。

季の庭 (トリップアドバイザー提供)

季の庭 (トリップアドバイザー提供)

また、休み処の旭月に行きますといつでも飲める冷たいほうじ茶と珈琲サービスがあります。
（PR)

コーヒーマシンにはアメリカン、エスプレッソ、カフェラテ、カフェモカ、ココアがあり、蓋つきのカップが用意されていますので部屋に持ち帰ることもできます。

湯宿 季の庭の夕食は旬の味と目にも美しい日本料理の月替わり和会席が基本です。

落ち着いた食事処の「遊山」で提供され、素材や盛り付けに季節感が感じられる内容になっています。

・会席料理：前菜～吸物～造り～煮物や台の物～ご飯もの～水菓子（デザート）まで順番に提供される本格的な和会席
・旬の食材を重視：季節ごとに内容が変わる月替わりメニューで、四季の味覚を楽しめます
・食事時間：夕食は①17:30〜、②20:00〜の2部制（先着順でチェックイン時に時間を選択）

前菜・お造り
・色鮮やかな前菜盛り合わせ（季節の旬菜、小鉢類）
・お造り（刺身）で新鮮な魚介を提供
吸物・煮物
・きのこ汁など、素材の風味を生かした吸物
・季節の野菜や魚を使った煮物など
台の物・選べる主菜
・群馬県産サーロインや豚肩ロースの鉄板焼きなど
・ほかにも季節やプランによって、炊き込みご飯や手打ち蕎麦などの選択肢が出ることもあります
ご飯もの
・生姜入り蛸飯、生蕎麦、炊き込みご飯など、季節のご飯ものをチョイスできる
デザート
・季節のフルーツや和洋デザート（例：抹茶ミルクレープ、豆大福、マンゴープリンなど）
（PR)

台の物の料理の一例をご紹介します。

国産サーロインと豚肩ロースの鉄板焼き
蝦夷あわび・金目鯛等 海鮮の鉄板焼き
国産和牛肩ロース すき焼き
蝦夷あわび・金目鯛等 海鮮寄せ鍋

などですが、台の物は時期によって内容が変わります。

月替わりの選べる和会席のお品書きの一例をご紹介します。

旬の盆　芹浸し　黒豆松葉串　筍木の芽焼　銀鱈西京焼き　栗　干し柿白和え　筒牛蒡いくら添え　安肝豆腐
吸い物　干し貝柱スープ仕立て
御造里　カンパチ平造り　鮪　鯛松皮　ギンヒカリ炙り　岩魚　熊笹こんにゃく
煮物　蕪の蟹あんかけ　小松菜　粟麩　椎茸
台の物（選択）
・山の幸鉄板焼　上州和牛ロース　大和豚
・スープしゃぶしゃぶ　上州牛ロース
・海の幸鉄板焼　蝦夷鮑　才巻海老　金目鯛　河豚　平貝
・海鮮寄せ鍋　蝦夷鮑　才巻海老　金目鯛　河豚　平貝
洋皿　季の庭キャベツロール
食事（選択）
・蒸し穴子ご飯
・きのこ雑炊　新海苔添え
・蕎麦
・赤城鶏お切り込み
心ばかり　5種類のメニュー内から好きな料理を選択
・白魚の掻き揚げ
・春大根肉味噌掛け
・トマトと蛸のカルパッチョ
・鯉の黒酢南蛮漬け
・季の庭金胡麻豆腐
水菓子　プリン　ムース

旬の盆　零余子真薯雲丹揚げ　茄子とニシン甘露煮　木の葉南瓜田楽　黄梅玉子　胡桃豆腐　穴子八幡巻き　しめじ白和え　サーモン押し寿司
吸い物　潮汁　鯛の葛打ち 菜の花 柚子
御造里　鮪　鯛　カンパチ　ギンヒカリ　岩魚　熊笹こんにゃく
煮物　冬大根と合鴨のスープ煮
台の物（選択）
・山の幸鉄板焼き　
・海の幸鉄板焼き　
・上州和牛ロースのスープしゃぶ　
・海鮮寄せ鍋
洋皿　季の庭キャベツロール
心ばかり　メニュー内から好きな料理を選択
・南京まんじゅう
・ズワイ蟹サラダ
・茶碗蒸し
・鯉の竜田揚げ
食事（選択）　
・下仁田ネギご飯 赤出汁
・群馬キノコ雑炊
・信州蕎麦
・赤城鶏お切り込み
水菓子　おしるこ　抹茶ケーキ　オレンジ　りんご

料理の品数も多く、心ばかりではお腹の好き具合で料理数をお願いできますので満腹になるのは間違いありません。

夕食は食事処の遊山で午後5時30分からと午後8時からの2部制で頂きます。

夕食は月替わりの選べる和会席のプランだけでなく、通常のコースに1品を追加し、国産和牛の食べ比べができるコースもあります。

湯宿 季の庭の朝食は和食中心の旅館朝食で、落ち着いた雰囲気の「遊山」という食事処でいただきます。

夕食同様に和の心を感じられる内容になっているのが特徴です。

・朝食は和食膳形式で一人ずつセットされた御膳スタイルで提供されます
・食事処「遊山」（落ち着いた和風の空間）で、ゆっくりと味わうスタイルです
・提供時間は朝7:00〜9:30頃です
朝食の内容
・焼き魚（鮭や鯖など日替わりで）
・ご飯（白飯）
・味噌汁
・香の物（漬物）
・小鉢・おかず類
・温泉卵
・だし巻き卵
・お浸しなどの小鉢
・サラダ
・その他、納豆などの和朝食によく合う品も並ぶことが多いです
朝食の雰囲気とポイント
・食事処は半個室風や仕切りのある席で、他の人と距離を保ちながらゆっくりといただけます
・地元の食材や季節感を大切にした内容で、旅の旅館ならではの朝の「優しい和食」を楽しめます
（PR)

夕食のスタート時間は午後5時30分と午後8時からチェックイン時に選ぶのですが、午後5時30分からが満席となって午後8時からのとなった方は、お風呂に入ったりして食事時間前にお腹が減ってしまう方も多いのではないでしょうか。

そういった方のために休み処で「おしのぎ」という味噌田楽、にら饅頭、肉まんがなどが食べ放題のサービスが行われています。

おしのぎを食べて食事時間までの空腹を紛らわすことができるのですが、おしのぎはミニサイズで食べやすいので食べすぎにご注意してください。

食べ過ぎてしまいますとせっかくの夕食が美味しく食べられなくなってしまいます。

季の庭 (トリップアドバイザー提供)

季の庭 (トリップアドバイザー提供)

夕食が午後5時30分からと時間が早い方のためにも夜食のサービスがあります。

寝る前の時間に夜泣きそばと生ビールが無料でサービスとなっています。

夜食のサービスの時間は午後10時から10時30分となっています。

季の庭 (トリップアドバイザー提供)

夕食の時間が早い方は夜お腹が減ってしまうかもしれませんのでうれしいサービスです。

同じ様に大浴場や貸切風呂が使用できることから宿泊は季の庭にするか木の葉にするか悩まれる方も多いと思います。

大浴場が共通ですから入浴後のアイスキャンディやヤクルトのサービスも木の葉に宿泊していても頂くことができます。

違いは部屋では季の庭の部屋の広さが24～67㎡に対し、木の葉の部屋は21～27㎡となっていますので狭くなっています。

また木の葉の部屋には季の庭の様に部屋に温泉の露天風呂はありません。

温泉は大浴場や貸切風呂で楽しんで、部屋は寝るだけと割り切れば木の葉でもまったく問題ありません。

また季の庭では無料の色浴衣の貸し出しは木の葉では有料となっています。

部屋には作務衣が用意されていますので、お風呂巡りには作務衣の方が便利ですから問題ないかもしれません。

バスターミナルや夜の湯畑へのシャトルバスのサービスも季の庭と同様に行われています。

木の葉の部屋の種類は次となっています。

和風ツインタイプ
畳の上にツイン和ベッド（シングル）・リビングスペース+洗面所+トイレ
広さ　21㎡
定員　1～3名
（PR)

お宿 木の葉 (トリップアドバイザー提供)

お宿 木の葉 (トリップアドバイザー提供)

お宿 木の葉 (トリップアドバイザー提供)

お宿 木の葉 (トリップアドバイザー提供)

和風ダブルタイプ
畳の上に洋ダブルベッド・リビングスペース+洗面所+トイレ
広さ　21㎡
定員　1～2名
（PR)

お宿 木の葉 (トリップアドバイザー提供)

和室
和室+洗面所+シャワーブース+トイレ
セルフサービスによる布団の用意
広さ　27㎡
定員 2～3名
（PR)

木の葉の利用はリーズナブルに季の庭と同じ温泉のお風呂を楽しみたいという方におすすめです。

お宿 木の葉の夕食はカジュアルで気軽に楽しめるハーフバイキング形式が基本です。

ビュッフェだけでなく御膳スタイルのセット料理もある食事スタイルで、好きなものを好きなだけ楽しめる夕食になっています。

・御膳＋バイキングのハーフバイキング形式
テーブルには最初に「木の葉御膳」と呼ばれるセット料理（刺身や小鉢など）が用意され、そこに 天ぷら、煮物、サラダ、ご飯もの、デザートなどのバイキング料理 を自由に取りに行けるスタイルです
2部制で提供
・夕食時間は 17:30〜 と 19:30〜 の二部制でチェックイン時に時間を選びます
満席の場合は希望時間が取れないこともあります

※時期やプランによって内容は変わりますが、よくある構成は次の通りです
木の葉御膳（セット）
・お造り（刺身）
・前菜・小鉢類（胡麻豆腐、焼き茄子のごま和えなど）
・メイン料理（例：群馬県産やまと豚の鉄板焼きや小鍋等）
※季節やプランによって内容が変わることがあります。
ハーフバイキング料理
・揚げたての天ぷら
・煮物、小鉢各種
・地元料理や季節の料理
・ご飯、汁物など
・デザート各種（ムース・ケーキ等）
バイキングは自由に取りに行けて、好きな量や種類を楽しめます
ドリンク
宿泊プランによっては 約60分の飲み放題（生ビール・日本酒・ワイン等） 付きもあり、夕食と合わせて楽しむことができます

木の葉の夕食はお造りやローストビーフなどが並んでいる木の葉御膳と台の物がテーブルにセットされています。
（PR)

それ以外におばんざいコーナーがあり、こちらの料理はバイキング形式での食べ放題となっています。
（PR)

おばんざいは天ぷら、小鉢各種、煮物、お食事、汁物　香の物、デザートなどとなっています。

また、ドリンクコーナーがありソフトドリンクがありますが、宿泊プランで生ビールや日本酒、サワーハイボール、焼酎、ワインなどのアルコール類が60分飲み放題となるプランも選べます。

料理も基本のプラン以外に牛肉が堪能できる国産和牛が追加されるプランがあります。

ある日の木の葉御膳と台の物のお品書きは次となっていました。

木の葉御膳
白菜煮浸し　もろこし豆腐　
造り　鯛、鮪、カンパチ　
冬瓜蟹餡かけ　
真砂和え
秋刀魚押し寿司　さつま芋　オクラ
鉄皮みぞれ和え

台の物
国産豚肩ロース鉄板焼き

おばんざいコーナーには天麩羅、小鉢各種、煮物、食事、赤出汁、香の物、デザートなどがあります。

小鉢は湯葉有馬煮、茄子ピリ辛炒め、南瓜クリームソース、いわし生姜煮、群馬きのこの菊花和え、白身魚のエスカベッシュ

おばんざいの揚げ物や食事はライブキッチンの中にいる板前の方に言えば熱々のものを頂くことができます。

食べ放題のおばんざいはアルコール類のおつまみに良いので、お酒の好きな方には好評のシステムです。

子連れの方のためのお子様ランチもあります。
（PR)

夕食の時間は午後5時30分からと午後7時30分からの2部制となっていますので、もちろん木の葉でもおしのぎの群馬名物の焼きまんじゅうなどや、夜食の夜鳴きラーメンのサービスは行われています。

お宿 木の葉の朝食は宿泊者に人気のある 和洋朝食のバイキング（ビュッフェ） スタイルです。

夕食同様に2階の食事処「雲海」で提供され、種類が豊富で好きなものを自由に選べる内容になっています。

朝食の時間は午前7時30分から午前9時となっています。

和食系
・焼き魚（鮭・干物など）
・明太子、自家製塩辛などのご飯に合うおかず
・ご飯、味噌汁、漬物
・納豆、小鉢の和惣菜
・温泉卵や出汁巻き卵
洋食系
・パン類（ロールパン、クロワッサン等）
・サラダ、フレッシュ野菜
・卵料理
・ヨーグルト、フルーツ
・コーヒー、ジュース類

・ビュッフェ形式なので、好きなものを好きなだけ楽しめるのが魅力です
・和食、洋食どちらのアイテムも揃っていて、家族旅行や観光の朝にしっかり食べたい方に向いています
・焼き魚や和惣菜がしっかりあるため、和朝食派の方にも満足度が高い
（PR)

料理の内容は時期などにより変わることがあります。

湯宿季の庭と木の葉の場所は草津バスターミナルから950メートルほど離れた場所にありますので歩くと20分ほどかかってしまいます。

そのためバスを利用して行かれた方は宿の無料のシャトルバスを利用することがおすすめです。
（PR)

自家用車で行かれた方の駐車場は70台分ありますので、こちらに無料で停めることができます。

旅館の場所は草津の観光の中心である湯畑から離れているので、チェックイン後は宿で温泉でも入ってゆっくりするという方は良いのですが、それでも夕刻からの湯畑近辺の観光も楽しみたいという方も多いと思います。

湯宿季の庭の場所は湯畑から1.2キロほど離れていますので、夕食後に歩いて湯畑近辺の観光に行くのは20分ほどかかります。

湯畑観光をしたいという方のために、午後5時30分から8時30分まで1時間に1本の湯畑ナイトシャトルバスが宿の正面玄関から運行されていますので、これを利用すれば湯畑からはなれていても観光には問題ありません。

バスで行かれる方は先にバスターミナルから近い湯畑の観光を楽しみ、その後宿にチェックインして湯宿季の庭の滞在を楽しむのが良いかもしれません。

湯宿季の庭は滞在を楽しむために宿となっていますので、滞在中に使用する色浴衣は気に入ったものを選ぶことができますし、ワッフルパジャマや抱き枕なども眠り処、浴衣処から持って行くことができます。

部屋ではコーヒー豆を挽いて自分好みのコーヒーを楽しむといったこともできますし、お風呂めぐりをしているとすぐに時間が過ぎてしまいます。

温泉街から離れている静かな宿ですから、旅館内の湯めぐりをしてゆっくり滞在するのが良いのではないでしょうか。

季の庭のクチコミ評価

出展：https://www.jalan.net/yad375013/kuchikomi/

総合	4.3／5.0　ポイント
部屋	4.3／5.0　ポイント
風呂	4.6／5.0　ポイント
料理（朝食）	4.3/strong>／5.0　ポイント
料理（夕食）	4.4／5.0　ポイント
接客・サービス	4.2／5.0　ポイント
清潔感	4.2／5.0　ポイント

「普通＝3.0」が評価時の基準です

木の葉のクチコミ評価

出展：https://www.jalan.net/yad340168/kuchikomi/

総合	4.3／　5.0　ポイント
部屋	3.9／　5.0　ポイント
風呂	4.7／ 　5.0　ポイント
料理（朝食）	4.0／ 　5.0　ポイント
料理（夕食）	4.3／ 　5.0　ポイント
接客・サービス	4.2／ 　5.0　ポイント
清潔感	4.0／ 　5.0　ポイント

「普通＝3.0」が評価時の基準です

湯宿　季の庭（共立リゾート）

湯畑より少し離れた閑静な高台に佇む、全客室温泉露天風呂付きの宿
ご夕食は旬の食材をふんだんに使った月替りの会席料理

湯宿　季の庭の利用者口コミ

出展：https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/107756/review.html

湯宿　季の庭の利用者評価

総合評価	4.42 / 5ポイント
部屋	4.46 / 5 ポイント
接客・サービス	4.46 / 5 ポイント
ロケーション	4.18 / 5 ポイント
朝食	4.38 / 5 ポイント
夕食	4.36 / 5 ポイント
温泉・お風呂	4.66 / 5 ポイント
設備	4.34 / 5 ポイント
清潔さ	4.47 / 5 ポイント

お宿　木の葉（共立リゾート）

2つの大浴場や3つの無料貸切風呂など23種の湯処を用意
ご宿泊の皆さまにご夕食時の10種類以上の飲み放題をご用意

木の葉の利用者口コミ

出展：https://travel.rakuten.co.jp/HOTEL/108128/review.html

木の葉の利用者評価

総合評価	4.22 / 5ポイント
部屋	3.88 / 5 ポイント
接客・サービス	4.22 / 5 ポイント
ロケーション	4.00 / 5 ポイント
朝食	4.15 / 5 ポイント
夕食	4.15 / 5 ポイント
温泉・お風呂	4.55 / 5 ポイント
設備	4.00 / 5 ポイント
清潔さ	4.04 / 5 ポイント